Обычные японцы об Украине (ウクライナのイメージ)

　
　このブログは日本とロシア、その次にウクライナの人が読んでくれてます。
　ウクライナと言えば僕の大好きな総合格闘家・ヒョードルの出身地であり、もう試合してないけどやはり僕の大好きな格闘家、イゴール・ボブチャンチンの母国。というわけで個人的に好感度高い国なのです。でも正直日本では認知度低いと思う。ボブちゃんの独特のフックは「ロシアンフック」なんて呼ばれてたし。

　僕はウクライナ語は全然知りません。でもウクライナ人の多くはロシア語が読めるらしいので（好んではいないはずだが）、率直な印象を書いてみました。炎上しないことを願う。ロシア語はもちろんTwitterのお友達に添削してもらってます。

Обычные японцы об Украине. В опросе приняли участие 100 человек.
[Это не настоящее исследование. Плод ВООБРАЖЕНИЯ Ёсимуры.]

«Знаю название» 95 человека
---(статьи счёта)
--- «Знаю, что это такая страна» 35
---«Думаю, что это одна из республик Российской Федерации» 25
---«Страна, или часть России... не знаю» 35

«Точно знаю, где расположена Украина» 5

«Знаю имя "Виктор Янукович"» 3
---«Знаю, как выглядит Виктор Янукович» 0.5

«Знаю, только как выглядит Юлия Тимошенко» 20
---«Знаю имя, и как выглядит Юлия Тимошенко» 4

[примечание] Украйнская(тоже русская) имя сложный для японецев, поэтому запомнят только лицо.

«Знаю о существовании украинского языка» 20
---«Думаю, что украинский и русский язык — это почти одно и то же» 17

Для меня Украина — родина кикбоксёра "Ігора Вовчанчина". Я очень люблю Вовчанчина.

Дуже дякую!!

## Благодарю @filachan за поддержку. Всё ошибки объясняютсь Ёсимура.